Tafsiri hii ni kwa urahisi wa kusoma tu. Maandishi yanayofunga kisheria ni ya Kiingereza: English
Masharti ya huduma
Kanuni za kutumia tovuti hii leo na, zitakapoanza kuuzwa, usajili wa programu zetu. Zimeandikwa kwa lugha rahisi, ili zisomwe.
Ilisasishwa mara ya mwisho 16 Oktoba 2026.
1. Sisi ni nani
Tovuti hii na programu iliyoelezwa ndani yake hutolewa na Peak Pulse Marketing Ltd. Liability Company, kampuni ya dhima yenye kikomo ya Wyoming, c/o Northwest Registered Agent Service Inc, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA ("BaroqTech", "sisi", "kwetu"). Kwa kutumia tovuti, kujiunga na orodha ya barua pepe au kutumia programu yetu, unakubali masharti haya. Kama hukubali, tafadhali usivitumie.
2. Tunachotoa
BaroqTech hutengeneza programu za uchambuzi wa kiidadi kwa watu wanaofanya biashara ya dhahabu (XAUUSD) kwenye MetaTrader 5. Bure kwenye tovuti hii leo: rekodi ya majaribio yetu wenyewe ya mikakati na jinsi yanavyoendeshwa, kurasa za data za soko na zana za hatari. Zimepangwa kuwa usajili wa programu za kulipia: dashibodi ("Desk") inayosoma akaunti yako mwenyewe ya MetaTrader, inatoa ripoti juu yake na haiwezi kuweka biashara; na mfumo wa biashara ("expert advisor") unaoendeshwa kwenye kompyuta yako mwenyewe na akaunti yako mwenyewe ya broka, unaotolewa tu baada ya mkakati kupita kila jaribio na matokeo ya hadharani ya miezi mitatu kuwepo. Sisi si broka, broka-dalali, benki, mshauri wa uwekezaji, msimamizi wa jalada la uwekezaji, mfuko wala taasisi ya kifedha. Hatuuzi akaunti za biashara, huduma za udalali, ishara za biashara wala usimamizi wa akaunti ya mtu yeyote. Kamwe hatushikilii, hatupokei wala hatuhamishi pesa zako, na hatuwezi kuweka au kubadilisha biashara kwenye akaunti yako: wewe unadhibiti akaunti yako mwenyewe ya broka, mipangilio yake na kila biashara, na unaweza kuzima mfumo wa biashara wakati wowote.
3. Hakuna ushauri wa uwekezaji
Hakuna kitu kwenye tovuti hii au kwenye programu yetu ambacho ni ushauri wa uwekezaji, kifedha, kisheria au kodi, au pendekezo la kununua au kuuza chochote. Hatujui hali yako ya kifedha wala malengo yako. Kila uamuzi wa kufanya biashara, na kila mpangilio unaouchagua kwenye programu yetu, ni wako. Soma onyo la hatari na kanusho kabla ya kufanya biashara.
4. Akaunti na orodha ya barua pepe
Kujiunga na orodha ya barua pepe ni bure na hakukulazimishi kununua chochote. Tutakutumia barua pepe bidhaa itakapoanza kuuzwa. Ukiomba pia taarifa, tutazituma kama ilivyoelezwa kwenye ukurasa wa Faragha. Kila barua pepe ina kiungo cha kujiondoa. Yeyote aliyejiunga na orodha kabla bidhaa haijaanza kuuzwa hubaki na bei ya chini aliyoonyeshwa wakati huo, kwa muda wote usajili wake unaendelea. Unaweza kuondoka kwenye orodha wakati wowote kwa kutuomba.
Ukipewa kuingia kwenye dashibodi, weka nenosiri lako kuwa siri na utuambie mara moja ukidhani mtu mwingine ameitumia. Lazima uwe na umri wa angalau miaka 18, na uruhusiwe na sheria mahali unapoishi, kufanya biashara ya bidhaa zenye leverage na kutumia programu yetu ya biashara.
5. Mipango ya kulipia
Desk inauzwa leo, na Stripe hupokea malipo wakati wa kulipa; mfumo wa biashara bado hauuzwi. Kila mpango wa kulipia utakuwa usajili wa programu wa kila mwezi: leseni ya kutumia programu, inayotolewa kidijitali kama upakuaji na kupitia dashibodi ya mtandaoni, bila bidhaa za kushikika. Kabla hujalipa, ukurasa wa malipo utaonyesha bei kwa dola za Marekani, mpango unajumuisha nini, kwamba unajirudia kila mwezi, na jinsi ya kughairi; maelezo hayo ni sehemu ya masharti haya. Kila mwezi hutozwa mapema, mwanzoni mwa kipindi. Unaweza kughairi mwezi wowote: mpango husimama mwishoni mwa kipindi kilicholipiwa tayari, na hutozwi tena. Marejesho hufuata sera yetu ya marejesho, inayojumuisha kurejeshewa malipo yako ya kwanza yote ukiomba ndani ya siku 14. Bei hujumuisha au huongeza kodi ya mauzo kama sheria ya nchi yako inavyotaka, na ukurasa wa malipo utasema ipi.
Ishara, pale mpango unapozijumuisha, hushirikiwa kwa taarifa tu, si ushauri wa kifedha; biashara ina hatari.
6. Kutumia programu
Mpango wa kulipia unakupa haki binafsi, isiyohamishika, ya kutumia programu kwenye akaunti zako mwenyewe kwa muda wote mpango unaendelea. Wewe una jukumu la kompyuta au seva yako, muunganisho wake wa intaneti, usakinishaji wako wa MetaTrader, akaunti yako ya broka na mipangilio yake, na kuhakikisha kwamba broka wako anaruhusu biashara ya kiotomatiki. Endesha programu kwenye akaunti ya demo kwanza na uitazame kabla ya kuiruhusu kufanya biashara kwa pesa halisi.
7. Matumizi ya haki
Tafadhali usinakili, usiuze tena, usitoe leseni ndogo, usichambue msimbo wala usijaribu kuvunja programu au tovuti hii; usitumie fomu kutuma matangazo, programu hasidi au matusi; na usijaribu kufikia sehemu za tovuti ambazo hazikukusudiwa kwako. Tunaweza kukataa au kusitisha ufikiaji kwa yeyote anayefanya hivyo.
8. Umiliki
Programu, tovuti hii, maandishi yake, muundo na matokeo ya majaribio ni mali ya BaroqTech. Unaweza kunukuu matokeo yetu ya majaribio yaliyochapishwa pamoja na kiungo cha ukurasa yanakotoka. MetaTrader ni alama ya biashara ya MetaQuotes Ltd; majina mengine ni mali ya wamiliki wake na yanatumika tu kueleza ukweli.
9. Hakuna dhamana ya matokeo
Tunajaribu kwa uangalifu na kuchapisha tunachogundua, lakini masoko hubadilika na programu inaweza kushindwa. Programu hutolewa kama ilivyo, bila ahadi yoyote kwamba italeta pesa, itafaa madhumuni yako, au itaendeshwa bila kukatizwa au kosa. Matokeo ya zamani, ya majaribio au halisi, hayatabiri matokeo ya baadaye.
10. Mipaka ya dhima yetu
Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, hatuwajibiki kwa hasara za biashara, faida zilizopotea, au hasara zinazosababishwa na broka wako, muunganisho wako wa intaneti, kompyuta yako, mapengo ya soko au matukio yaliyo nje ya udhibiti wetu. Pale tunapowajibika, dhima yetu yote ina kikomo cha kile ulichotulipa katika miezi kumi na miwili kabla ya dai. Hakuna kitu katika masharti haya kinachopunguza dhima isiyoweza kupunguzwa kisheria, kama kwa makusudi au uzembe mkubwa, au haki zako kama mtumiaji chini ya sheria ya lazima ya nchi yako.
11. Kampuni nyingine
Broka wako na MetaTrader huendeshwa na kampuni nyingine chini ya masharti yao wenyewe. Hatuwajibiki kwao, na kutajwa kwa kampuni kwenye tovuti hii si uidhinishaji kutoka kwake wala kwake.
12. Mabadiliko ya masharti haya
Tunaweza kusasisha masharti haya. Tarehe iliyo juu inasema yalibadilika lini mara ya mwisho. Kama una mpango wa kulipia, tutakuambia kwa barua pepe angalau siku 30 kabla ya mabadiliko yanayokuhusu, na unaweza kughairi kabla hayajaanza kutumika.
13. Sheria na migogoro
Masharti haya yanaongozwa na sheria ya Jimbo la Wyoming, Marekani, ambako Peak Pulse Marketing Ltd. Liability Company imesajiliwa, bila kuondoa ulinzi wowote unaotolewa na sheria ya lazima ya watumiaji ya nchi yako. Tafadhali wasiliana nasi kwanza kitu kikienda vibaya: matatizo mengi hutatuliwa haraka zaidi kwa njia hiyo.
14. Mawasiliano
Maswali kuhusu masharti haya: kwa barua pepe kwa support@baroqtech.com au kupitia fomu ya mawasiliano.
Bei
Njia tatu za kuingia. Chagua yako.
See all plans · Try one agent free
Baroq never holds your money and never trades for you. Educational only, not financial advice; trading involves risk.